Prevod od "algo dentro dele" do Srpski

Prevodi:

nešto unutra

Kako koristiti "algo dentro dele" u rečenicama:

Algo dentro dele que causa dor, e respira tão mal... que quer gritar com toda sua voz.
Nešto se u tebi dešava što boli, ti dišeš tako grozno i loše. Hoæeš da vièeš glasno.
Ou ele está lutando conosco... ou algo dentro dele está lutando conosco.
Ili nam se on opire, ili nam se opire nešto u njemu.
Descobriu algo dentro dele que pensou estar enterrado há muito tempo.
Otkrio je u sebi nešto za što je mislio da je odavno zakopano.
Ele tem algo dentro dele, bem no fundo, esperando para ser liberado.
Ima nešto duboko u njemu, što èeka da bude osloboðeno.
Há algo dentro dele tentando sair.
Nešto je u njemu i pokušava da izaðe.
Ele queria voar, mas não importa o quanto tentasse... algo dentro dele o impedia de sair do chão.
Želela je da poleti. Ali koliko god da je pokušavala, Nešto u njoj je spreèavalo da se odvoji od zemlje.
Eu acho que Red via algo dentro dele... que ele não via em seus outros filhos... um fogo.
Mislim da je Red video nešto u njemu što nije video kod ostalih svojih sinova. Vatru.
Miles se recuperou, mas algo dentro dele mudou.
Miles je ozdravio A uzgred se i promenio
Não, isto é algo dentro dele. No fundo há como um grande "foda-se" a tudo.
Ne, nešto je duboko u njemu nešto kao veliko "jebi se" prema svemu.
Sim. Você achou que tinha algo dentro dele.
Mislio si da je nešto u njemu.
Percebi que Baylin havia escondido algo dentro dele.
shvatio sam da je Baylin sakrio nešto unutra.
De repente, no meio do seu turno... ele começou a gritar e dizer que não estava sozinho... e que havia algo dentro dele, então ele desapareceu...
Odjednom, u sred smene poèeo je da vrišti i vièe kako nije sam i da se nešto nalazi u njemu, i onda je nestao.
Bem, se não contavam com a gente para achar o carro, talvez tenha algo dentro dele.
Pa, ako su se pouzdali da neæemo pronaæi kola, možda ima neèeg u njima.
Que Dumbledore tinha escondido algo dentro dele.
Dambldor je mogao da sakrije nešto unutra.
Algo dentro dele queria sair aqui para fora.
U njemu je bilo nešto što je želelo da izaðe.
A idéia por trás do manto é que, quando torna algo dentro dele invisível, ele então fica auto-invisível
Zamisao je da plašt kada je nešto u njemu nevidljivo, napravi nevidljivim i sebe.
Não havia nada faltando, mas não olhei se tinham colocado algo dentro dele.
Ništa nije nedostajalo, ali nisam pomislio da nešto nije stavljeno unutra.
Eu pensei que algo dentro dele pudesse estar mudando.
Mislio sam da se nešto u njemu menja.
Deve ter algo dentro dele, ou... pode ser uma reação alérgica.
Moguće da je neka alergijska reakcija.
Talvez algo dentro dele queria ser pego.
Možda je nešto u njemu htelo da bude uhvaæen.
Não deu tempo de colocar algo dentro dele.
Нисам ни стигла да ставим нешто унутра.
Foi como se algo dentro dele também tivesse morrido.
Kao da je istovremeno unutar njega nešto umrlo.
Depois que colocamos você no FBI, algo dentro dele quebrou.
Kad smo te ubacili u FBI, nešto u njemu je samo... puklo.
É quase invisível, mas tem algo dentro dele que o torna especial.
Jedva se vidi, ali nešto negde u njemu èini ga posebnim.
Você abriu algo dentro dele e o transformou em um homem que eu sempre soube que ele poderia ser.
Otvorila si nešto u njemu, i pretvorila si ga u èoveka za kojeg sam znao da može biti.
2.0351610183716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?